森のくまさん パーマ大佐のCDに対して差し止め請求がされる

訳詩者が同一性保持権を行使して、CDの差し止めを求めたそうです。

本来の訳詩の味わいを損ねるような、あまりにひどい内容だ。

として、差し止めに共感する意見が多いように思われます。

原作の味わいを尊重する改作を行う姿勢が求められるのは、

文化の発展のために必要なことであると同感します。